Antonella ha detto...

dossier le storia del budda

Ho letto il libretto che spiega il Gohonzon e sulla pagina della traduzione degli ideogrammi ho scoperto che il secondo da destra in alto è una maledizione: "A chi offende la Legge sia tagliata la testa in sette pezzi" Come si spiega questo visto che il buddismo è compassione? Io non voglio maledire né riferirmi a un oggetto che manda maledizioni: Forse è sbagliata la traduzione italiana?
Grazie

(Commento del 5 febbraio 2014)
stampa la pagina

Commenti

  1. Antonella buongiorno, sono buddista fa solo tre anni quindi lungi da me a dare Dell lezioni..però una volta in questo bellissimo sito ho letto un capitolo riguardante La relazione inversa con il Sutra del Loto e quindi con il Gohonzon. Non posso copiarla perché troppo lunga . Ma nel motore di ricerca di Panta Rei metti :" relazione inversa" .
    Spero sia stata utile. Bacio e buona lettura

    RispondiElimina
  2. Grazie Silvano..non sono stata in grado..proprio questo.

    RispondiElimina

Posta un commento